Irwin Shaw : TOMU MÁLO, TOMU NIC (BEGGARMAN THIEF)

Místo  a čas děje

Francie - Antibes, Brusel, USA - New York, epizodicky další místa, Indianapolis, v závěru Cannes, 1968-1970

Hlavní postavy

Tom Jordach, syn Wesley Jordache, syn Billy Abbot, Gretchen Burkeová a Rudolf Jordache - bratr a sestra Toma, Kate Jordachová (nyní vdova), Dwyer "králík", Monika, Tereza a Max Kralerovi - nyní opatrovníci Wesleyho

Děj

Novinář časopisu Time se začne zajímat o vraždu Toma Jordacha na lodi v Antibes. Tím nís seznamuje s hlavními protagonisty, zjistí také, že za zločin je odpovědný jugoslávský občan Danovič, který je však na svobodě. Kvůli článku v časopisu se začne o výchovu Wesleyho zajímat jeho matka a Tomova první žena Tereza. Odveze ho do Indianapolis, kde se ho, bez většího úspěchu, snaží převychovat. Po konfliktu však Wesley odchází do NY, kde bydlí u mladé redaktorky Timesů. Postupně putuje za zajímavými lidmi po celých státech a snaží se zjistit pravdu o svém otci. Mezitím jeho teta Gretchen s finanční podporou bratra Rudolfa natáčí film, do něhož obsadí Wesleyho jako jednoho z hlavních hrdinů.
Další osou vyprávění je osud Billyho, syna Gretchen, který se přes protesty členů rodiny stal vojákem NATO a žije v Bruselu se svou německou přítelkyní Monikou. Postupně vychází najevo, že Monika je členkou levicové teroristické skupiny. Billymu se to příčí a po prvním pokusu skupiny kontaktovat ho odchází z armády a odjíždí do Španělska jako tenisový trenér. Tady se potkává s Wesleym, který přijel do Evropy pokračovat v pátrání po pravdě o svém otci a zároveň chce vyřídit Danoviče. Spolu odjíždějí do Cannes, kde se má objevit i film tety Gretchen. Billy raději požádá o pomoc strýce Rudolfa, který nakonec řeší situaci po svém. V samém závěru vychází najevo, že Danovič byl mrtev již před příjezdem Wesleyho do Evropy.

Forma díla

román, rodinná sága dvou generací, napsaný ve třetí osobě, v minulém čase, děj se odehrává chronologicky, důležitou roli zde hrají zápisky z deníku Billyho, který jinak vstupuje do děje až ve druhé kapitole, předtím nám popisovaly jeho život v Bruselu a komentovaly hlavní osu vyprávění. Román má 4 díly, čtvrtý díl však pouze dovypravuje osudy hrdinů pomocí dopisů a útržků z novin, každý ze tří dílů je členěn na kapitoly. Použití dialogů, slangu, dopisů, novinových zpráv.

Závěr

Volné pokračování úspěšné ságy "Tomu dala, tomu víc," ale je to samostatný román. Ptá se na smysl rodiny v dnešní době. Velice dobře čtivé dílo amerického autora (1913-1984).

Další tituly

Mladí lvi, Lucy Crownová, Chléb na vodách, Noční kořist.